作词：周耀辉
作曲：古驰@Public Zoo / 罗永业@Public Zoo / 舒文@Zoo Music
____________________________________________________________
你有过那样的感觉吗？曾经相爱的人，变成了一个陌生人。可悲的是，纵然陌生，他 / 她依然活在你的皮肤下。
I've Got You Under My Skin 是 Cole Porter 于 1936 年的创作，由50年代美国歌手 Frank Sinatra 唱红。歌词诉说爱情让人无法自拔，你所爱的人就像是藏在你的皮肤之下，想甩也甩不掉。此曲沿用这个比喻，说得却是一个变得陌生的旧爱。
多数人都是这样的吧：失恋后，日子还是照样的过，皮外的我一如往常，但皮下藏着什么只有我知道。
往事没言语 在皮下呼吸
人来人往，有些过了就忘，但……
难以过去的叫灵魂
人来人往，从陌生到熟悉到重回陌生，过程重复着。可为何有一些人，变陌生了，（心里）却未陌路。然后……
在皮肤碰面 是皱纹
到老到死，始终藏在皮肤之下。
作曲：古驰@Public Zoo / 罗永业@Public Zoo / 舒文@Zoo Music
____________________________________________________________
你有过那样的感觉吗？曾经相爱的人，变成了一个陌生人。可悲的是，纵然陌生，他 / 她依然活在你的皮肤下。
I've Got You Under My Skin 是 Cole Porter 于 1936 年的创作，由50年代美国歌手 Frank Sinatra 唱红。歌词诉说爱情让人无法自拔，你所爱的人就像是藏在你的皮肤之下，想甩也甩不掉。此曲沿用这个比喻，说得却是一个变得陌生的旧爱。
多数人都是这样的吧：失恋后，日子还是照样的过，皮外的我一如往常，但皮下藏着什么只有我知道。
往事没言语 在皮下呼吸
人来人往，有些过了就忘，但……
难以过去的叫灵魂
人来人往，从陌生到熟悉到重回陌生，过程重复着。可为何有一些人，变陌生了，（心里）却未陌路。然后……
在皮肤碰面 是皱纹
到老到死，始终藏在皮肤之下。
Those were the things, that were hidden, under my skin.
No comments:
Post a Comment